← Portada | Mercado

«Assassins» se ve envuelta en una polémica por distorsión de la historia, pero llega al primer puesto de taquilla en Corea del Sur: cuando la controversia se convierte en la mejor publicidad

2026-11-03 · Fuente:联合早报世界·中继

«Assassins» se ve envuelta en una polémica por distorsión de la historia, pero llega al primer puesto de taquilla en Corea del Sur: cuando la controversia se convierte en la mejor publicidad

Los disparos de la ceremonia del Día de la Liberación de 1974 vuelven a la pantalla grande; el debate llega hasta el Parlamento, la familia de Park Chung-hee habla por primera vez y, aun así, la taquilla sigue subiendo.

Apenas unas semanas después de su estreno, una película ha desatado en Corea del Sur una tormenta que va mucho más allá de las salas de cine. «Assassins» lleva a la pantalla el magnicidio del 15 de agosto de 1974, cuando Yuk Young-su, esposa del entonces presidente Park Chung-hee, fue asesinada, y con ello llegaron las acusaciones de «distorsión de la historia». Lo más llamativo es que, cuanto más se encendía el debate, más subía la taquilla, hasta alcanzar el primer puesto del ranking. Este fenómeno refleja las profundas tensiones de la sociedad coreana contemporánea entre la narrativa histórica, la libertad de expresión y la memoria pública, y confirma una vez más una paradoja de la comunicación: la propia controversia suele ser el motor de marketing más poderoso.

La película recrea una escena que sacudió a Corea hace más de medio siglo: durante la ceremonia conmemorativa del Día de la Liberación en el Teatro Nacional de Seúl, mientras Park Chung-hee pronunciaba un discurso en el escenario, Mun Se-gwang, un coreano de 22 años residente en Japón, abrió fuego de repente y disparó contra Park. Park logró esquivar los disparos, pero Yuk Young-su recibió un impacto mortal a los 48 años. El suceso no solo cambió el destino de la familia Park, sino que alteró en gran medida el rumbo de la política coreana de las décadas siguientes. Para un país que seguía bajo un régimen autoritario, el asesinato de la primera dama tuvo unas repercusiones que desbordaron con creces el hecho en sí, y se convirtió en un punto de referencia ineludible para juzgar los aciertos y errores de la era de Park Chung-hee.

Precisamente por eso, cualquier intento de recrear esta escena en el cine está condenado a enfrentarse a un escrutinio histórico implacable. Las acusaciones de «distorsión de la historia» contra «Assassins» no son, en el fondo, una simple crítica cinematográfica, sino la explosión concentrada de las discrepancias sobre la valoración de aquel periodo entre generaciones y posiciones políticas distintas. Para los espectadores mayores que vivieron o sufrieron profundamente la era de Park Chung-hee, la memoria del despegue económico convive con el coste autoritario; para las generaciones jóvenes, ese pasado llega sobre todo a través de los libros de texto y los relatos orales, con mayor distancia emocional y criterios de juicio más diversos. La película cayó justo en la intersección de esas líneas de fractura.

La velocidad de difusión del debate también fue excepcional: de la pantalla saltó al Parlamento, a los informativos de televisión y al espacio digital, y la familia Park también hizo pública su voz, algo muy poco habitual. Una cinta de tema histórico volvió así a poner en primer plano las discrepancias de la sociedad coreana sobre la valoración de aquella época. La implicación política fue especialmente decisiva: cuando el debate llegó al hemiciclo, la cobertura mediática se disparó y la visibilidad de la película se amplificó a una escala muy superior a la de una promoción convencional. Para el público corriente, una película señalada y debatida por los políticos, y a la que responde públicamente la propia familia implicada, ejerce una atracción natural: hay que verla con ojos propios para saber qué cuenta. La declaración excepcional de la familia Park llevó el asunto al punto álgido de la opinión pública: las familias suelen guardar silencio ante la historia delicada, y el hecho de que esta vez rompiera su silencio demuestra por sí solo la profundidad del problema que la película ha tocado.

Lo más revelador de esta polémica es el ascenso simultáneo de la controversia y de la taquilla. El enfrentamiento sobre «si la historia fue distorsionada» podría haber mantenido al público alejado de las salas, pero se convirtió en la difusión más eficaz de la película. El fenómeno no es único en la historia del cine mundial, pero destaca con especial claridad en el contexto actual de Corea. El mercado cinematográfico coreano siempre se ha distinguido por su vitalidad en el género histórico, con un público muy receptivo a las películas políticas y de época, que suelen cosechar buenos resultados en taquilla precisamente entre la polémica. Cuando los críticos afirman que la película «distorsiona la historia», sus defensores alzan la bandera de la libertad creativa, y cada choque entre ambas voces en las redes sociales equivale a un anuncio gratuito. Muchos espectadores entran en la sala con espíritu de «verificación» y, al salir, se suman al debate, generando así un círculo de difusión que se retroalimenta.

Kang Kyung-young, columnista del Lianhe Zaobao, se pregunta en su titular por qué esta película «hiere» a Corea. La respuesta quizá no esté en la narrativa en sí, sino en que los disparos de hace más de medio siglo siguen siendo un recuerdo que la sociedad coreana no logra procesar con serenidad. Cuando no existe consenso sobre la valoración histórica, cualquier recreación en la pantalla puede servir de mecha para el debate público, y cada escalada del mismo empuja a más espectadores hacia las salas. Esto nos recuerda que, en las sociedades donde el consenso histórico aún no se ha alcanzado, las obras culturales no son solo productos de entretenimiento, sino catalizadores del debate público. El ángulo narrativo elegido por los cineastas y los detalles que presentan quedan sometidos a la lupa, y la intensidad de ese examen suele ser proporcional a la sensibilidad política que aquel periodo de la historia conserva en el presente.

Desde la perspectiva industrial, el caso de «Assassins» ofrece también una muestra reflexiva para la inversión y distribución cinematográficas. El desarrollo de películas históricas siempre ha afrontado el dilema de que «lo demasiado conservador no genera conversación y lo demasiado audaz desata polémica». Que esta cinta haya alcanzado la cima de taquilla demuestra que, en ciertos contextos sociales, una controversia moderada no es un riesgo comercial, sino que puede convertirse en impulso de mercado. Eso sí, esta lógica presupone que la calidad de la película resista el examen: cuando la polémica atrae al espectador a la sala, el boca a boca es la clave de la taquilla a largo plazo. Si el contenido está vacío, la controversia solo produce una falsa prosperidad en el primer fin de semana. Además, el caso advierte a los distribuidores de que, en la era de las redes sociales, la opinión pública fermenta a gran velocidad, y el equipo de distribución debe ser capaz de responder en tiempo real al debate público, integrando cada ronda de críticas y defensas dentro del marco global de su estrategia de comunicación.

Más a fondo aún, esta polémica refleja también la dificultad de Corea del Sur para transmitir la memoria entre generaciones. Más de medio siglo después, los testigos directos de aquellos hechos van desapareciendo, y las obras audiovisuales se han convertido en un medio esencial para que las generaciones jóvenes se acerquen a la historia. Cuando los libros de texto no pueden albergar toda la complejidad, el vaivén del cine entre el entretenimiento y la pedagogía llama cada vez más la atención. Si el espectador va «a ver una película» o va a «verificar la historia»: esa ambigüedad de identidad es la mejor prueba de que el debate histórico continúa hasta hoy. El éxito de taquilla de «Assassins» no es tanto el triunfo de una película como un examen colectivo de sí misma que la memoria histórica aún sin sanar de la sociedad coreana ha realizado frente a la pantalla.

P: ¿Qué suceso histórico narra «Assassins»?

R: La película recrea el atentado del 15 de agosto de 1974 en la ceremonia del Día de la Liberación en el Teatro Nacional de Seúl, cuando Mun Se-gwang, un coreano de 22 años residente en Japón, disparó contra Park Chung-hee sin lograr su objetivo, causando la muerte de su esposa Yuk Young-su, de 48 años.

P: ¿Por qué la polémica no hundió la taquilla, sino que la impulsó?

R: El debate pasó de la pantalla al Parlamento, a los informativos de televisión y a internet, y la familia Park hizo pública su voz de forma excepcional, lo que otorgó a la película una visibilidad muy superior a la de una promoción convencional. La controversia se convirtió en el motor de difusión más eficaz: la taquilla no bajó, sino que subió, hasta alcanzar el primer puesto del ranking coreano.

P: ¿Qué suceso histórico narra «Assassins»?

R: La película recrea el atentado del 15 de agosto de 1974 en la ceremonia del Día de la Liberación en el Teatro Nacional de Seúl, cuando Mun Se-gwang, un coreano de 22 años residente en Japón, disparó contra Park Chung-hee sin lograr su objetivo, causando la muerte de su esposa Yuk Young-su, de 48 años.

P: ¿Por qué la polémica no hundió la taquilla, sino que la impulsó?

R: El debate pasó de la pantalla al Parlamento, a los informativos de televisión y a internet, y la familia Park hizo pública su voz de forma excepcional, lo que otorgó a la película una visibilidad muy superior a la de una promoción convencional. La controversia se convirtió en el motor de difusión más eficaz: la taquilla no bajó, sino que subió, hasta alcanzar el primer puesto del ranking coreano.

Etiquetas: Assassins film · Park Chung-hee · Yuk Young-soo · Moon Se-gwang · Korean cinema · box office


Lecturas relacionadas


萬安算交所 AIXX · AIXX · Exchange verificado · Ir al mercado